Карта

гр. София 1408, ул. Емил Берсински 5

GPS: 42.6798144, 23.3133128

Виж в Google Maps →
Програма Локация

Програмата

Локация Локация

Локация

Карта

гр. София 1408, ул. Емил Берсински 5

GPS: 42.6798144, 23.3133128

Виж в Google Maps →
Spotify Spotify

Spotify

Абонирайте се за акценти в програмата

С потвърждаването на абонамента се съгласявате с Политиките за поверителност и Етичния кодекс на Топлоцентрала.

Благодарим ви, че се абонирахте!

László Károlyné

Adél Juhász, Унгария

02 декември 2022, петък

Зала 1

19.30 часа

55 мин

László Károlyné

Adél Juhász, Унгария

танцов перформънс

László Károlyné /Ласло Каройне/ означава госпожа Ласло Карой. Когато се омъжила, баба ми взела пълното име на дядо ми, което е обичайна практика в Унгария. За мен лично това е проблем, защото такива брачни имена означават пълна загуба на идентичност.

Ласло беше моят дядо и всъщност няма нищо общо със съдържанието на творбата, носеща името му.

Баба ми почина преди няколко години. Поради някаква причина живеем в свят, в който жените се обозначават с имената на съпрузите им. Например в болницата, където почина моята баба, над леглото й висеше табелка с името "Ласло Каройне".

Тази творба носи "името" на баба ми. Смятам, че така е честно. Обичам абстрактните творби да се персонифицират.

Загубата на идентичност е една от темите, които ме занимават. Намерението ми с "ЛК" е да хипнотизирам публиката, като задействам сетивата й и насоча вниманието й към различните измерения на пространството и тялото.

Между другото, баба ми се казваше Ержебет! И аз съм се родила на именния й ден.

Адел Юхас е съвременен танцьор и хореограф. Работи в Унгария и Швейцария. Завършила е La Manufacture. Като асоцииран артист на L'Abri тя развива соло работата - Károlyné László, представена в ADC Pavilion. Като част от колектива OuinchOuinch, в момента тя е на международно турне с перформънса HappyHype, избрано за Swiss Dance Days. „Technopagans – tuning your inner cables“, създаден от Адел, Саломе Гиймен-Пюф, Камил Пудре, току-що направи премиера на фестивала La Batie. В Унгария тя работи с хореографите Csaba Molnár, Anna Biczók и Viktor Szeri. 

Трейлър на перформънса

Спектакълът се реализира с финансовата подкрепа на Institute List / Унгарски културен институт София. 

Adél Juhász, Унгария

танцов перформънс

Танц и хореография Adél Juhász

Композитор Márton Csernovszky

Светлинен дизайн Ferenc Payer

Медия András Nagy / Yann Longchamp

Костюми Csenge Vass

Фотограф корица Tara Ulmann

С подкрепата на Pavillon ADC, Nestlé Foundation for Art, Foundation L’Abri, National Cultural Fund of Hungary, SÍN Culture Centre

Trailer
Trailer