Карта

гр. София 1408, ул. Емил Берсински 5

GPS: 42.6798144, 23.3133128

Виж в Google Maps →
Програма Локация

Програмата

Локация Локация

Локация

Карта

гр. София 1408, ул. Емил Берсински 5

GPS: 42.6798144, 23.3133128

Виж в Google Maps →
Spotify Spotify

Spotify

Абонирайте се за акценти в програмата

С потвърждаването на абонамента се съгласявате с Политиките за поверителност и Етичния кодекс на Топлоцентрала.

Благодарим ви, че се абонирахте!

Bless the Sound that Saved a Witch like me

Benjamin Kahn, Белгия

09 юни 2026, вторник

Зала 1

19.30 часа

40 мин

Bless the Sound that Saved a Witch like me

Benjamin Kahn, Белгия

Пърформанс

Представлението е подходящо за хора над 12 години.

Често приравняван до гняв и хаос, писъкът е критикуван, осъждан или цензуриран в езика и общественото пространство. Той може да се разглежда като най-моменталната и чуваема форма на лична спешност спрямо политическото и публичното пространство. Независимо дали е изпълнен с ярост, удоволствие, болка или мълчание, той е мощен и дълбоко интимен акт. Провокира моментално съчувствие, което също така извиква най-разпространените и инстинктивни наши чувства. Той е пукнатина във времето и пространството.
Това произведение е опит да се преоткрадне (преустанови/възстанови?) тази радикална експресия и да се укроти нейният суров материал. Чрез мощно физическо и звучно пътуване целта е да се направи този жизнен импулс достъпен като писък на тревога в контекста на геополитическата, идеологическата и екологичната криза, през която преминаваме. Произведението е хореографско предложение, в което физическото присъствие и въплъщението остават централни. Създадено през 2023 г. за Сати Вейрюн и предадено на Тхи Май Нгуен през 2024 г., то е вдъхновено от поеми и манифести, написани от Б. Кан. Подкрепено от впечатляващия сценичен светлинен (Н. Дусе) и звуков (Л. Рос) дизайн, възниква енергичен пейзаж, в който мълчанието, протестът и първичният опит се преплитат... Произведението се превръща в разгъваща се поема.

С подкрепата на Френски институт България и Френски институт в Париж.

Benjamin Kahn, Белгия

Пърформанс

Идея и хореографска концепция Benjamin Kahn

Пърформанс play created for Sati Veyrunes, and performed by Thi mai Nguyen

Звуков дизайн Lucia Ross

Светлинен дизайн Neills Doucet or Edouard Bonnet

Асистент Théo Aucremanne

Външен консултант Cherish Menzo

Костюми Carolin Herzberg

Текст Benjamin Kahn inspired directly by Pier Paolo Pasolini, Death Grips, Darek Jerman, MAVI.