Карта

гр. София 1408, ул. Емил Берсински 5

GPS: 42.6798144, 23.3133128

Виж в Google Maps →
Програма Локация

Програмата

Локация Локация

Локация

Карта

гр. София 1408, ул. Емил Берсински 5

GPS: 42.6798144, 23.3133128

Виж в Google Maps →
Spotify Spotify

Spotify

In Hell with Jesus - българска премиера

Иво Димчев, България

09 септември 2022, петък

Голяма зала

19.30 часа

100 мин

In Hell with Jesus - българска премиера

Иво Димчев, България

мюзикъл

"In Hell with Jesus е моят първи опит за мюзикъл. Драматургично в него е синтезиран опитът ми от 400те домашни концерти, които наоравих по време на пандемията в София, Истанбул, Ню Йорк и Лос Анджелис.
Музикален кастинг, вечерно шоу, анти мюзикъл или поредният експеримент, в който моите интереси към религия, сексуалност, постмодернизъм, абсурд, популярна и съвременна култура се блъскат по един своеобразен и надявам се забавен начин."
Иво Димчев

Адът е щедро отворен за всички и някои може да се чудят дали не са се озовали там още приживе. А други - дали пък адът не е още по-голям, още по-горещ или още по-студен от този свят.
Иво Димчев притежава рядката дарба да показва в своите работи отново и отново как раят и адът се сблъскват. Дали пък такива катастрофи не са част от някакъв божествен план? Ако се съди по новата работа на Димчев In Hell with Jesus, отговорът е - да.

Няколко души влизат в гей бар. После в бара влиза човек с пушка и застрелва всички. По стечение на обстоятелствата смъртта си намира и убиецът. Докато всички лежат безжизнени, на стената започват да се появяват много важни въпроси. Един по един мъртвите започват да възкръсват и започват да дебатират въпросите. Например, кое е най-любимото им оръжие и коя е най-омразната им част от тялото. Дали пък на този разпит не е възможно да се отбие и самият Спасител?

Мюзикълът не се препоръчва за лица под 18 години!

English text

Hell is generously open to all, and some may wonder whether they have already arrived there in their lifetime or whether there is something even bigger, hotter or colder than this world. The generally rather impetuous Bulgarian performer, singer and visual artist Ivo Dimchev (Facebook Theatre, X-On, Lili Handel) has the rare talent of managing to let heaven and hell collide with each other time and time again. Are such crashes also part of some kind of divine plan? The title of Dimchev’s new performance, In Hell with Jesus, seems to suggest so: few figures meet in a gay bar, and then a guy with a gun comes in and shoots everybody. Incidentally, the assassin meets his end as well. When everybody is on the ground, highly significant questions are projected onto the wall. And behold: one person after another experiences their resurrection. The living dead start debating the questions – for example, concerning favoured murder weapons and the most disliked part of the body. Is it possible that the Saviour himself might drop by in this grill?

Starring:
Ivo Dimchev
Lora Nedyalkova
Maria Tepavicharova
Teodor Koychinov
Yordanka Romanova Pavlova
Robart Iliev

Critique

Gay bar. Illegal birthday party during lockdown. Homophobic ex with a loaded gun. Six bodies. One slutty Jesus. A musical… sort of.
In extravagant sunglasses, Dimchev sings until dramatically killed by prerecorded gunshots. What follows is an acted-out, entertaining audition for several candidates in a forthcoming musical, still awaiting subsidy, its dramaturgy unset, and the promise of famous choreographer joining later.
Funny, absurd, vulgar at first, the questions and songs gradually reach into places of shared hurt. War, rape as a weapon, the body as a commodity, ‘Sex with Putin or Dalai Lama?’, homophobia, Covid emergency units, ‘Being in Hell with Jesus or in Heaven with Trump?’ are examples of the work’s ever-changing rhythm between the grave and the ridiculous.
The piece acts as a quasi substitute for the imagined musical and as a comment on contemporary performance, parodying its financing, contents, and genres.
Plamen Harmandjiev
springbackmagazine.com

Ivo Dimchev captivates “In Hell with Jesus” with the caricaturing of certain mechanisms of show business, but also with the openly displayed human inadequacy that must inevitably accompany it. What is usually glossed over and hidden, dusted with glitter and streamlined, is mercilessly exposed here. Nevertheless, the packaging is so humorous and intelligent that one cannot help but be thoroughly entertained. Dimchev never fails to convince in each of his shows. Admirable.
Michaela Preiner
european-cultural-news.com

The performance is not recommended for people under 18 years of age.

 

Иво Димчев, България

мюзикъл

С участието на Иво Димчев, Лора Недялкова, Мария Тепавичарова, Теодор Койчинов, Йорданка Павлова, Робърт Илиев

Език: английски

Информация за родители: Спектакълът не се препоръчва за лица под 18 години!

© Иво Димчев
© Иво Димчев