
С потвърждаването на абонамента се съгласявате с Политиките за поверителност и Етичния кодекс на Топлоцентрала.
Миджин Ким, Леон Бьоргенс
03 октомври 2025, петък
Зала 1
20.00 часа
55 минути
Миджин Ким, Леон Бьоргенс
Продукция на Overhead Project
Създаване и изпълнение: Миджин Ким, Леон Бьоргенс
Па де дьо между цирк и танц
„Blueprint“ се заиграва с движенията за покана, конфронтация и провокация. Това е па де дьо, в което съвременният цирк и танцът вървят в крак. Па де дьо, танцов дует, обикновено бележи кулминацията и подпис на едно произведение в класическия смисъл. В „Blueprint“ кьолнската компания Overhead Project буквално обръща съществуващите представи за танцовия дует с главата надолу.
Двамата виртуози изпробват границите на физическата си сила до изтощение и умело насочват погледа ни през сценичното пространство. Те се плъзгат над движенията и частите на тялото, които подсъзнателно формират нашите интерпретации за хората.
Основните структури на човешката комуникация са преработени и пренаредени в диапазон, който се простира от грижовност до страст и бруталност. В процеса се появяват малки и големи движения, които остават в съзнанието ни като образи, разтърсват нашата културна памет и ни насърчават да влизаме в срещи помежду си. Като ръка, която посяга в косата. Като поставяне на блестяща броня един на друг. Като ежедневната практика да повдигнеш очи, да ги оставиш да блуждаят или да ги скриеш.
Музиката, композирана специално за пиесата, създава почти триизмерни пространства. Композиторът Саймън Бауер издига стени, изгражда мостове и чертае звукови каньони между публиката и пулсиращите тела. Така музиката кани публиката да се потопи във вселената на този физически диалог.
Трилогия „Човек, Хиперобект и Трансформация“
„Blueprint“ бележи заключението на трилогията на Overhead Project „Човек, Хиперобєкт и Трансформация“. За пореден път компанията продължава да развива своя необичаен репертоар от движения на границата между съвременния цирк и танц.
Продукционният цикъл „Човек, Хиперобєкт и Трансформация“ разглежда връзката между хората и нещата и обектите, които ги заобикалят. Компанията се интересува от точките на триене между тялото, материалността и пространствеността. Фокусът е върху срещата между хора и обекти, т.е. между субекта и неговата среда. Първата продукция беше „Circular Vertigo“ (2021), последвана от „Greenroom“, чиято премиера беше през пролетта на 2023 г., и сега „Blueprint“ с най-новата премиера през март 2024 г.
--------------------
За Overhead Project
Overhead Project е синоним на представления на границата между съвременния цирк и танц – два езика, които позволяват различни гледни точки към човешкото тяло и многоизмерен подход към пространството и архитектурата. Компанията, под ръководството на хореографа и цирков артист Тим Берен, се развива от интензивна акробатична дуо работа с бившия съосновател Флориан Пачовски. Днес, основният артистичен екип се състои от композитора Саймън Бауер, визуалната артистка Шарлот Дукусо, изпълнителката Миджин Ким и други дългогодишни изпълнители и мислители от различни области.
До момента са създадени множество продукции и няколко гост-хореографии за общински театри с големи ансамбли. Компанията е получила редица международни награди и хореографски отличия за своите творби, включително наградата Tabori 2022 от Fonds Darstellende Künste и наскоро Kölner Tanztheaterpreis / Кьолнската награда за танцов театър 2023 (за „What is left“).
-----------------------------
С финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“, програма „Фестивали 2024“, Международния фонд за гостуващи представления за танц NATIONALES PERFORMANCE NETZ, финансиран от Федералния правителствен комисар по културата и медиите на Германия, Министерството на културата и науката на провинция Северен Рейн-Вестфалия и Гьоте Институт.
Вижте трейлър.
Миджин Ким, Леон Бьоргенс