Map

Address: 5 Emil Bersinski Str., 1408 Sofia, Bulgaria

GPS: 42.68015, 23.31562

See on Google Maps →
Programme Location

Programme

Location Location

Location

Map

Address: 5 Emil Bersinski Str., 1408 Sofia, Bulgaria

GPS: 42.68015, 23.31562

See on Google Maps →
Spotify Spotify

Spotify

Sign up for highlights in the programme

By confirming your subscription, you agree to our Privacy Policy and Toplocentrala's Code of Ethics.

Thank you for subscribing!

When Thinking Was Done with the Lungs

С.М. Кански (Снежанка Михайлова)

17 May 2025

Cube Gallery - Toplocentrala

Visiting hours

18:00 - 20:00

When Thinking Was Done with the Lungs

С.М. Кански (Снежанка Михайлова)

Exhibition event

Toplocentrala presents the second event of the parallel programme of the exhibition 'Standing Voices' ↙

Thinking-in-Assembly 'When Thinking Was Done with the Lungs...' initiated by Snejanka Mihaylova
____

🎤 Initiated by: Snejanka Mihaylova

📸 Photographer: Vera Gotseva

Graphic design: Viktoriya Staykova

Participants: Марина Кисьова де Хеус, Антоанета Иванова, Надежда
Рангелова-Бояджиева, Зайнеп Буковян, Атанаска Попова (voice coach)

🔺 Maximum number of participants: 30.

Book your spot: othersidepoem@gmail.com 
____

На 17 май (събота), от 18:00 до 20:00 ч., в пространството на изложбата „Високи Гласове / Standing Voices“ в Галерия Куб - Топлоцентрала, ще се проведе „Мислене-в-група“ – среща между жени с активна гражданска позиция и желание за споделяне и свързване.

Изложбата с куратор Владия Михайлова, стъпва върху разказите за обществените и екологични движения в България от края на 80-те и началото на 90-те години – спонтанни форми на гражданско обединяване в защита на правата, свободата и човешкия живот.

В основата стои протестът на русенските граждани срещу завода „Верахим“ в румънския град Гюргево, който след 1981 г. обгазява Русе с
хлор. Майки с колички и загрижени граждани излизат на площада с призиви за бъдещето на своите деца.

Събираме се, за да поговорим какво ни обединява днес и на какво бихме дали гласност – лично, социално, политически. Не се изисква предварителна подготовка – важно е искреното присъствие и желанието за разговор.

___

Програма

  • Гласова сесия с voice coach Атанаска Попова – упражнения за затопляне на гласа и осъзнаване на собственото звучене.
  • Документация на събитието от Вера Гоцева – текстове, снимки и визуални следи ще останат като част от изложбата.
  • Всеки, който се включи, е участник, а не зрител. Целта е да се формира ядро от пет участнички, около което да се създаде по-широка група.
    Събитието е отворено за публика, така че спонтанни участници са добре
    дошли.

С.М. Кански (Снежанка Михайлова)

Exhibition event

With the support of State Cultural Institute at the Ministry of Foreign Affairs, National Museum "Earth and Man", Austrian Cultural Forum, EUNIC - Association of National European Cultural Institutes, Regional Library "Lyuben Karavelov", Ruse, State Agency "Archives", State Archive - Ruse, BNT and BNR - ARCHIVE