Map

Address: 5 Emil Bersinski Str., 1408 Sofia, Bulgaria

GPS: 42.68015, 23.31562

See on Google Maps →
Programme Location

Programme

Location Location

Location

Map

Address: 5 Emil Bersinski Str., 1408 Sofia, Bulgaria

GPS: 42.68015, 23.31562

See on Google Maps →
Spotify Spotify

Spotify

Sign up for highlights in the programme

By confirming your subscription, you agree to our Privacy Policy and Toplocentrala's Code of Ethics.

Thank you for subscribing!

АСТ ФЕСТ 2022: Публично представяне на резултати от уъркшоп с Ислам Елнебиши

Радар София, Bulgaria

15 October 2022, Saturday

Big hall

18.30 hour

АСТ ФЕСТ 2022: Публично представяне на резултати от уъркшоп с Ислам Елнебиши

Радар София, Bulgaria

Египетският танцьор и хореограф ислам Елнебиши работи с местни танцьори и изпълнители в София (както професионалисти, така и такива без опит) за участие в проект, който ще бъде разработен в две фази в края на септември и началото на октомври по време на резиденцията му в Радар София по програмната линия “Distance and Resistance”. След безплатен уъркшоп за запознаване ще последва изследователски процес и финално публично представяне.

Проектът e продуциран от "Радар София" и се разработва в партньорство с Гьоте институт България, движенческа лаборатория ХОД и регионален център за съвременни изкуства Топлоцентрала, с финансовата подкрепа на Национален Фонд "Култура". В момента ислам Елнебиши живее в Гисен, Германия, където е част от магистърската програма CUP (Choreographie und Performance) в Института за приложни театрални изследвания, а освен това е активен участник от независимата танцова сцена в Брюксел.

Описание на изследването:

Процесът се занимава с някои много основни понятия за танца като въображение, възприятие, интерпретация и представяне. Чрез партитури за движение инициираме движение от специални образи/представи и предизвикваме възприятието на публиката, като позволяваме тези образи да бъдат физически видени, разпознати от публиката, а също и от другите изпълнители, и след това коментираме този предложен физически образ на сцената, чрез думи. Оставяме да се случи взаимодействие между предложените физически образи и текстовете на изпълнителите, както и между възприятието на публиката и начина, по който изпълнителите описват тези физически образи.

"Чрез тази резиденция бих искал да открия какви са образите/възприятията/въображенията, които различните тела могат да създадат в очите/ума на наблюдателя. И какви са начините да се опишат тези образи/възприятия и как да се коментират някои популярни/стереотипни образи, които някои тела създават във въображението на публиката. С това бих искал да обърна внимание как някои тела винаги се свързват със специфични образи в колективното глобално съзнание и колко ограничено и подвеждащо може да бъде това. И как има много други възможни начини за възприемане на тези тела и за отношение към тях. Изследването се занимава и с основната тенденция в съвременния танц да бъде мистериозен, а атмосферата да бъде мрачна и недостъпна, докато тук ние вървим в обратна на тази посока, като просто описваме образите, от които сме развили движението, след като сме го направили. И чрез това изразяване и разкриване на мистерията се отваря още една врата за творчество и взаимодействие между изпълнителите."

Описание на ателието :

"Ателието ще бъде отворено за всички, които се интересуват от изследването. Ще работим с някои инструменти за импровизация, ще изследваме как да подходим към физиката от различни гледни точки и ще работим с инициирането на движението отвътре спрямо външната среда. Ще експериментираме и с различни упражнения за това как да свържем гласа и движението, как да се движим на колективно ниво (спрямо индивидуалното), как да композираме с различни елементи като: музика, движение, други тела и глас. Ще изследваме и връзката между образи, думи, движение и глас."

Ателието е безплатно, а участието в изследователския процес е незаплатено.

ВЪВЕЖДАЩО АТЕЛИЕ:
Движенческа лаборатория ХОД
Дати и часове:
21, 23, 26, 27 септември от 14:00 до 17:00 ч. и 24-ти септември от 18:30 до 21:30 ч.

ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ПРОЦЕС:
Гьоте институт
Дати и часове: 3, 4, 5, 6, 7, 12, 13 октомври от 10:00 до 16:00 ч.

Движенческа лаборатория ХОД
Дати и часове: 10 и 11 октомври от 12:00 до 17:00 ч.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ:
Топлоцентрала
Дата: 15 октомври

Събитието е подкрепено от Национален фонд "Култура" - Структурен грант 2022 г.

Радар София, Bulgaria